Use Standard English to Welcome the 2008 Olympic Games

欢迎订阅手机青年报,移动用户发送qnb到10658000,每天资费不到一角钱。
http://www.youth.cn   2005-05-26 16:16:50 中国青年网

China Daily Website held a press conference on May 25, 2005 to formally announce an activity named "Use Accurate English to Welcome the Olympics – Public Bilingual Sign Standardization Drive" in major Chinese cities, beginning from Beijing, Shanghai, Xi’an, and Guangzhou.

 

The activity aims to prepare for the 2008 Beijing Olympic Games by creating a better language learning environment, and more importantly, enhancing the nation's international image.

 

Organized by China Daily Website, the activity is supported by the Cultural and Education Section of the British Council and the Public Affairs Section of the Canadian Embassy. China's famous universities will participate as well, such as the University of International Business and Economics, Shanghai International Studies University, Xi'an International Studies University, and Guangdong University of Foreign Studies.

 

Reportedly, students of a Beijing junior high school found 91 mistakes on bilingual signposts in the Wangfujing and Xidan areas (two of Beijing's most prosperous areas) last year.

 

Such errors in English usage as these happen because there are no uniform criterion for bilingual use.

 

Through this activity, we at China Daily Website hope when athletes from all over world arrive in Beijing in 2008, they will find that all the English signposts have clear and standard English, whether signs at tourist sites or highway signs.

 

Also, China Daily Website hope the entire society will pay more attention to this problem, find the mistakes, and correct them. Let’s make a real international Beijing for the Olympic Games!

 

Here We Go!

 

For more information, please visit www.chinadaily.com.cn

 
  编辑: lance 来源:
 Related
 Popular in 1 Week
· 揭秘:中国话对英语的“十大贡献”
· 新闻英语的标题的特点·简短小词
· 用“精听”的方法提高英语听力水平
· 老外的日常口语精选。别老sorry sorry 的
· 英语中表示“图形“的词汇释义
· 职务中的“总”怎么说
 Videos
报志愿:2009年全国高校招生信息
 Hot Photo
2009年大学生志愿服务西部计划招募
爱国主义网站"血铸中华"开通八周年
猪流感,今天你防了吗?
 Special
 Editor’s Pick
· 猪流感(Swine Flu)知识问答(双语)
· 实用小贴士:“埋单”三大英文说法
· 听力中如何突破地名和人名的干扰
· 实用口语:去卫生间的多种英语表达
· 跨界车 crossover vehicle
· 汉语中各种“区”的英语翻译
关于青网 | 联系我们 | 安全规则 | 网站地图
Cycnet.com,Youth.cn.
版权所有:中国青年网
信息网络传播视听节目许可证0105108号 京ICP证050705号