世界上最美丽的英文——人生短篇(1)

欢迎订阅手机青年报,移动用户发送qnb到10658000,每天资费不到一角钱。
http://www.youth.cn   2010-06-03 12:51:00 中国青年网

A Grain of Sand
一粒沙子


William Blake/威廉.布莱克


To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild fllower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.


从一粒沙子看到一个世界,
从一朵野花看到一个天堂,
把握在你手心里的就是无限,
永恒也就消融于一个时辰。

 
  编辑: 宋瑞静 来源:
 Related
 Popular in 1 Week
· 世界上最美丽的英文——人生短篇(1)
· 世界杯各种“赛事”的英文表达
· 用“精听”的方法提高英语听力水平
· 情景对话:谈薪水必备英语口语
· “独生子女”新称呼 China one
· 职务中的“总”怎么说
 Videos
报志愿:2009年全国高校招生信息
 Hot Photo
2009年大学生志愿服务西部计划招募
爱国主义网站"血铸中华"开通八周年
猪流感,今天你防了吗?
 Special
 Editor’s Pick
· 电脑基本英语词汇
· 海关入境必备英语口语
· 听力中如何突破地名和人名的干扰
· 美国口语中关于“OFF”的妙用
· 你知道怎样“接吻”吗
· 汉语中各种“区”的英语翻译
关于青网 | 联系我们 | 安全规则 | 网站地图
Cycnet.com,Youth.cn.
版权所有:中国青年网
信息网络传播视听节目许可证0105108号 京ICP证050705号